Zum Inhalt springen

Warenkorb

Ihr Warenkorb ist leer

Artikel: Double M, Interview Mizensir x Morillas

Double M, Mizensir x Morillas - Mizensir.com
Alberto Morillas

Double M, Interview Mizensir x Morillas

Erstellt von Laurence Arrigo Klove | Original Interview auf Englisch |
Ein Genfer Familienclan mit einer Leidenschaft für die Kreation von Düften. Die Schweizer Doppelcreme auf höchstem Niveau ist eine Selbstverständlichkeit.


Mizensir Genève wird von der Leidenschaft angetrieben, himmlische Düfte zu kreieren. Mizensir, das ist Morillas, eine Genfer Familie, der die Schweizer Qualität am Herzen liegt. Alberto, der berühmte Meisterparfümeur von Firmenich, und seine Tochter Véronique erzählen uns die Geschichte und die Geheimnisse ihres Hauses. Ein außergewöhnliches Duo, das uns zaubert.

Frage : Liebe Véronique, ich freue mich sehr über die Gelegenheit, mich mit Ihnen auszutauschen. Ich möchte mit der Frage beginnen, wie Sie sich entschieden haben, in das Familienunternehmen einzusteigen.
Véronique : Ich habe mein Studium der Rechtswissenschaften abgeschlossen und bin kurz danach in eine Anwaltskanzlei eingetreten. Ich war in die Interessen und Probleme anderer Menschen vertieft. Meine Aufgabe bestand darin, die Regeln und Gesetze genau zu studieren, sie anzuwenden und die rechtlichen Probleme meiner Mandanten zu lösen. Plötzlich dachte ich: Warum sollte ich meine Zeit nicht dazu nutzen, die Probleme meiner eigenen Familie zu lösen? Ich hatte mehrere Praktika bei Firmenich absolviert, sowohl in der Rechtsabteilung als auch im Labor, und Alberto hatte mich während meiner gesamten Karriere über die Entwicklung des Unternehmens auf dem Laufenden gehalten. Ich trat 2011 in das Unternehmen ein und habe nie zurückgeschaut. Meine Roadmap war noch nie so glücklich.

Frage : Herr. Morillas, möchten Sie nach Ihrer Tochter - Frauen zuerst - noch etwas hinzufügen?
Alberto : Vollkommen richtig! Meine Frau und ich waren davon überzeugt, dass Veronique die notwendigen Fähigkeiten hatte und zum Wachstum eines Unternehmens hätte beitragen können, das für eine Person allein zu komplex zu führen war. Meine Frau hatte die Kerzenkollektion hervorragend alleine gemanagt, aber es war an der Zeit, das Team zu vergrößern, um für die Zukunft gerüstet zu sein. Die Realität hat mir Recht gegeben. Véronique brachte von Anfang an neue Ideen ein, wie die Einführung der Parfümkollektion. Es ist ihr zu verdanken, dass wir diesen neuen Weg eingeschlagen haben.

Frage : Wann und wie wurde die Marke Mizensir gegründet?
Véronique : Die Marke startete offiziell 1999, als meine Mutter Claudine und mein Vater Alberto die Firma eintragen ließen. Zuvor hatte mein Vater bei Firmenich mit der Herstellung von Kerzen experimentiert, da die Parfümeure gewöhnlich eine Kerze entwarfen und sie ihren Kunden oder Angestellten schenkten. Freunde drängten meine Eltern, ihr eigenes Unternehmen zu gründen und die ersten Kerzen wurden in einem Geschäft verkauft, das von einem ihrer Freunde betrieben wurde und sich neben ihrem Haus in Vandoeuvres, in der Nähe von Genf, befand. Sie wurden schnell in Genf über ihr Freundesnetzwerk hinaus berühmt.
Alberto : Ich war begeistert von der komplexen Wissenschaft der Kerzenherstellung: die Art des Wachses, die Verbrennung, der Duft, seine Verdünnung im Wachs.... Ich recherchierte gründlich und versuchte, die Magie der Kerzen zu beherrschen. Als Perfektionist dachte ich, dass ich auf dem Markt nicht die richtigen Kerzen finden würde. Ich musste einen Schritt weiter gehen und etwas Besseres, Feineres machen, insbesondere in Bezug auf die Qualität der Düfte. So entstand das Haus Mizensir, angetrieben von Forschung und Leidenschaft.

Frage: Die Marke begann also mit Kerzen, wie viele gab es bei der Einführung?
Véronique : Mizensir begann mit einer einfachen Auswahl von 3 Kerzen und interessanterweise sind sie auch heute noch die meistverkaufte Kategorie. Es gab Sapin de Noël - ein legendärer Duft von Weihnachtskiefer, Pomme d'Ambre - eine köstliche Mischung aus Vanille und Gewürzen, und Cannelle Vanille - berauschender Zimt gemischt mit der Süße von Vanille. Andere Kerzen wurden bald darauf herausgebracht, wie Figuier de Sicile, Bois du Tibet, Jasmin und Ambre Oriental. Auch heute noch sind dies sehr berühmte Düfte.
Alberto : Die Treue unserer Kunden ist für mich sehr wichtig. Es bedeutet, dass das, was wir tun, doch nicht so schlecht ist. Unsere Kunden haben ihre Vorlieben, aber sie schätzen die Vielfalt unserer Düfte sehr, die der Vielfalt ihrer Inneneinrichtung, den verschiedenen Jahreszeiten und ihren wechselnden Stimmungen gerecht werden können. Eines ist sicher, die Intensität des Duftes ist hoch. Ob fruchtig, holzig, gourmandig, würzig, Weihrauch oder blumig, ich biete immer eine hohe Intensität an. Ich denke, das ist ein wichtiger Bestandteil unseres Erfolges.

Frage: Wer hatte die Idee für den Namen des Hauses "Mizensir"?
Véronique : Meine Eltern. Sie hatten wirklich Spaß daran, mit den Wörtern auf verschiedenen Ebenen zu spielen. Im Französischen erinnert "Mizensir" an die Handlung "in Wachs legen", was für ein Kerzenhaus sehr passend ist. "M" erinnert an Morillas, unseren Familiennamen, Sie werden es erraten haben. "Zen" kann auch rückwärts gelesen als "Nase" gelesen werden. Schließlich mag Alberto das abschließende "Sir", eine Anspielung auf die britische Eleganz. Ich muss zugeben, dass ich mit all dem nichts zu tun habe. Alles gehört ihnen. Nicht wahr, Papa?
Alberto : Du hast vollkommen recht! Es steckt so viel von uns in diesem Namen. Der Geist, der Humor, die Familie, die Handwerkskunst, die Exzellenz. Der Markenname hat eine starke Persönlichkeit, denke ich.

Frage: Wie haben Sie die künstlerische Leitung ausgewählt?
Véronique : Es ist wieder eine Teamarbeit in der Familie. Beginnen wir mit dem Logo. Mein Vater liebt den Klassizismus der griechisch-römischen Epoche und wählte daher die zwei Säulen für Mizensir. Meine Eltern hatten schon immer ein Paar Jack Russel Terrier - seit mindestens 35 Jahren - so dass wir sie dem Wappen hinzufügen mussten. Die Buchsbaumblätter schließlich illustrieren unseren olfaktorischen Ansatz. Die Schlichtheit unserer Flakons resultiert aus der Entscheidung, den Fokus auf das Parfum selbst zu legen, auf die Qualität seiner Inhaltsstoffe. Die Wahl der Farbe Weiß für die Verpackung entstand aus der Liebe meines Vaters zu weißen Blumen in seinem Interieur. Weiß ist zeitlos, schick und hell. Schließlich fügen wir je nach Parfüm einen Hauch von Silber, Gold oder Schwarz hinzu. Was die Namen betrifft, so verwenden wir normalerweise gerne zwei Wörter wie in Musc Eternel oder Golden Oud. Unserer Meinung nach gibt dies, unabhängig von der Sprache, einem Parfumnamen die richtige Balance und stellt auch sicher, dass man sich an das zweite Wort erinnert, wenn man das erste Wort vergisst.
Alberto : Veronique sagte zu mir: "Papa, bremse deine Kreativität nicht, indem du dir Gedanken über die Kosten der Inhaltsstoffe machst; mit Mizensir bist du völlig frei". Ich habe die Botschaft verstanden. Ich erlaube mir, die besten Rohstoffe zu verwenden, sowohl natürliche als auch synthetische. Ich schöpfe aus der fantastischen Anthologie der Moleküle von Firmenich, wie Ambrox, Paradisone (Jasmin), Vulcanolide (Moschus). Ich bin immer auf der Suche nach neuen, modernen und zukunftsorientierten Ideen. Das ist mein Ansatz. Was die Farbe Weiß betrifft, so war Chanel eine große Inspirationsquelle für mich. Weiß oder schwarz. Die Definition von schlichter Eleganz. Ich habe Weiß für Mizensir gewählt. Bei den Namen der Parfums versuche ich, ihnen eine Persönlichkeit zu verleihen, da der Name selbst die Geschichte des Parfums erzählt. Für unseren nächsten Duft, der auf dem Inhaltsstoff Gin basiert, wählte ich instinktiv den Namen "Blue Gin" (blauer Gin) in Anlehnung an die Farbe der Flasche von Bombay Sapphire.

Frage: Wie werden Düfte in diesem familiären Teamwork-Prozess entwickelt?
Véronique : Manchmal findet das Team eine Inspiration für einen Duft und Papa kümmert sich darum, ihn zu entwickeln. Meistens ist sein kreativer Geist voller neuer Ideen, die er in Parfums umsetzen kann. Für 2021 haben wir drei neue Parfums, aber Alberto hat immer noch andere in Vorbereitung, die er als "unfertig" bezeichnet. Damit meint er, dass sie nicht perfekt sind und er noch daran arbeiten muss. In einigen Fällen muss ich ihm jedoch fest bestätigen, dass das Parfüm tatsächlich fertig ist. Es ist auch wichtig zu erwähnen, dass das gesamte Team die Parfums testet. Alle unsere Häute werden für die Forschung verwendet, damit wir unsere Meinung sagen können und gegebenenfalls Anpassungen vorgenommen werden können. Schließlich dienen uns unsere beiden Boutiquen auch als Laboratorien. Tag für Tag teilen uns unsere Kunden mit, was sie mögen, was sie nicht mögen und was sie sich wünschen.
Alberto : Normalerweise brauche ich bis zu zwei Jahre und 60 Feinabstimmungen, um einen Duft fertig zu stellen. Ich bin ein Perfektionist; ich gebe nicht auf, bis ich denke, dass es fertig ist. Ich arbeite immer noch an Ambre Magique, weil ich den Code entschlüsseln muß: Was bedeutet "Orient" heute? Ist es Indien, der Nahe Osten, ein Parfum in der Tradition von Shalimar? Der Anfang, die ursprüngliche Idee und die ersten Proben sind am wichtigsten. Ich bin auch sehr aufmerksam bei der Überwachung der Verkäufe, weil ich dadurch ein relevantes Feedback erhalte: Was sagt und denkt das Publikum, wenn es meine Parfums riecht? In London ist unsere Marke für ihren "Bumerang-Effekt" bekannt, da die Umwandlung in einen Verkauf oft sofort erfolgt.

Frage: Können Sie uns etwas über die Kunst der Duftkreation nach Mizensir oder durch den "Magier der Düfte" erzählen?
Véronique : Für uns wird ein gutes Parfum durch die Kombination von 4 Elementen erreicht. Erstens müssen die Rohstoffe von erstklassiger Qualität sein. Zweitens muss die Emotion, die durch den Duft ausgelöst wird, vorhanden sein. Drittens muss die Perfektion stimmen, da unsere Parfums einen langen Entwicklungsprozess durchlaufen haben. Viertens ist Verführung entscheidend, denn unsere Kunden haben das letzte Wort.
Alberto : Ich sage immer, dass jedes Parfum eine Seele haben muss. In meiner Vorstellung entsteht diese Seele aus einer Melodie, wie die Melodie eines Liedes. Dieses zentrale Element ist die intime Persönlichkeit des Parfums. Zusätzlich zu dieser Harmonie möchte ich, dass meine Parfums überraschen und faszinieren. Schließlich ist es mein Ziel, den Menschen eine Freude zu machen, ihnen ein wenig "Licht" und Freude zu bringen, immer mit einem hohen Anspruch an Qualität.

Frage : Können Sie uns die Geschichte der "Edition de Véronique" sowie von " Little Bianca " und " Lovely Alba ", die Ihren beiden Töchtern gewidmet sind, erzählen?
Véronique : Natürlich wurde die Edition de Véronique für mich entworfen. Alberto schuf eine Komposition für mich und ich liebte sie einfach. Er fügte dann geschickt Rosen hinzu, um ihn weiblicher zu machen, bevor er merkte, dass ich ihn nicht mehr mochte. Tut mir leid, Papa. Nichts für ungut, aber ich bevorzuge andere Düfte; ich kann meinen Tag nicht ohne Luxury oder Elixir de Musc beginnen und ich mag es, meine Abende mit Musc Eternel oder Ideal Oudzu verschönern. Die Parfums für meine Töchter wurden in erster Linie für mich oder für jede Frau mit einem Neugeborenen kreiert. Es ist so ein Vergnügen, einen süßen und schönen Duft zu tragen, der das glückliche Gefühl eines neuen Lebens vermittelt. Heute lieben unsere Töchter ihr eigenes Parfum. Alle sind glücklich.
Alberto : Edition de Véronique war das erste Parfum der Mizensir Kollektion. Sie können sich meine Enttäuschung vorstellen, als ich herausfand, dass meine Tochter den Duft nicht mehr so sehr mochte wie früher. Nun, ich habe ihr verziehen. Meine kleinen Töchter sind auch eine große Inspirationsquelle. Ich genieße ihre Gesellschaft so sehr. Ich fühle mich wie ein Kind: Ich liebe es zu spielen und lebe in einer magischen Welt, in der alles möglich ist.

Frage: Können Sie die Zusammensetzung des Familienclans erklären?
Véronique : Natürlich sind wir insgesamt 12 Personen: 2 Verkaufsberater in unserem Geschäft in Genf, 5 Personen im Produktionslabor, 2 Personen im Back Office - zu denen ich gehöre - 1 Person, die für Digital und das Markenimage zuständig ist - mein Mann, und meine Eltern. Das gesamte Team arbeitet schon sehr lange für uns. Unser Hauptbüro befindet sich in Meinier, im Kanton Genf. Es ist ländlich gelegen und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Alpen. Es ist ein kleines Büro, aber wir teilen uns alle einen gemeinsamen Raum, der auf die familiäre und entspannte Atmosphäre des Unternehmens abgestimmt ist.
Alberto : Ich muss zunächst einmal sagen, dass ich sehr stolz auf den Clan bin. Ich bin sehr zufrieden mit dem Handwerkerteam, den neuen Projekten, den neuen Parfümbildern, den Schaufenstern.... Wir sind ein kleines Unternehmen, voller Ideen und bereit, diese zu verwirklichen. Unsere Flexibilität macht uns stark und wir blicken nur in die Zukunft. Wir widmen uns voll und ganz unserer Mission und arbeiten viel, 7 Tage die Woche! Meine Arbeitstage beginnen in der Regel gegen 5 Uhr morgens in meinem Home Office, da diese ruhige Zeit mein bestes kreatives Fenster ist. Ich beginne den Tag, indem ich die Duftnoten des Vortages "erschnüffle". Das gibt mir sofort die Lösung, die ich suche, wie ein Blitz der Klarheit. Wenn ich reise, nehme ich immer meinen Werkzeugkasten mit, der voll mit Proben und Duftnoten ist. Wenn ich sie nicht dabei habe, ist die Panik groß.

Frage: Ihre Marke begann mit Kerzen und wurde dann auf Parfums ausgeweitet. Können Sie uns sagen, was die Herausforderungen für jedes Segment waren?
Véronique : Wir haben heute 33 Düfte und 115 Kerzen. Es ist fair zu sagen, dass die Herausforderungen unserer Erfahrung nach völlig unterschiedlich sind. Bei den Kerzen haben wir das Endergebnis des wissenschaftlichen Tests: Brennt die Kerze wie erwartet und entspricht der Duft genau dem, was er sein sollte? Manchmal dauern unsere Tests Monate, bis wir endlich die Lösung gefunden haben. Bei Parfüms ist die wichtigste Frage, ob die Magie so funktioniert, dass unsere Kunden den Duft im Laufe der Zeit lieben. Die Verführung muss anhalten, sonst haben wir Probleme mit der Rentabilität.
Alberto : Ich liebe alle meine Kerzen und Düfte auf die gleiche Art und Weise, so wie ein Vater alle seine Kinder auf die gleiche Art und Weise liebt. Das einzige, was ich zugeben muss, ist, dass mein Gedächtnis schwach ist. Mein Geist ist zu sehr auf die Zukunft, auf neue Parfums, konzentriert, so dass ich dazu neige, die vergangenen Parfums zu vergessen. Mit Firmenich als exklusivem Lieferanten muss ich sagen, dass wir ein unglaubliches Glück haben und nie Probleme bei der Beschaffung von Rohstoffen haben werden. Was die Herausforderungen betrifft, so ist Véronique unglaublich gut darin, sie zu meistern: Sie bricht nie unter Druck zusammen, während ich dazu neige, in Panik zu geraten. Ich bin daher sehr froh, dass ich ihr eines Tages die Führung überlassen kann.

Frage: Was sind die wichtigsten Meilensteine, die die Geschichte der Marke zusammenfassen?
Véronique : Wir waren nicht untätig, wie Sie seit der Einführung der Marke im Jahr 1999 sehen können:
2008 Mizensir Kerzen bei Colette Paris
Juli 2013 Eröffnung der ersten Mizensir Boutique in Genf
April 2015 Einführung unserer Parfums exklusiv bei Colette
2016 Mizensir Parfums bei Harrods
2016 Eröffnung der 2. Mizensir Boutique in Megève, Exklusiver Skiort in Frankreich
2019 For Your Love, neuer Duft zur Feier des 20-jährigen Jubiläums der Marke
2021 Eröffnung neuer Märkte, USA und Türkei

Frage: Wie wichtig ist "Made in Switzerland" für Mizensir?
Véronique : Es ist besonders wichtig. Wir haben sogar eine kleine Schweizer Flagge auf jedem Faltblatt im Inneren unserer Etuis platziert. Unsere Kerzen werden in der Schweiz und in unseren eigenen Büros hergestellt, während unsere Düfte in Genf selbst produziert werden. Die meisten unserer Lieferanten sind ebenfalls in der Schweiz oder in Europa ansässig.
Alberto : Ich bin sehr stolz auf "Hergestellt in der Schweiz", denn es ist ein Qualitätszeichen. Wir haben viele Angebote von Lieferanten außerhalb der Schweiz und sogar außerhalb der Europäischen Union erhalten, die versuchen, uns mit niedrigeren Kosten zu locken. Wir wissen, dass höhere Kosten nicht nur mit besserer Qualität einhergehen, sondern auch mit größerer Flexibilität in Bezug auf Liefer- oder Produktionszeiten. Wir haben beschlossen, unser nachhaltiges Modell beizubehalten. Es lebe die Schweiz!

Frage: Worauf sind Sie am stolzesten?
Véronique : Es gibt drei Dinge, auf die ich stolz bin. Erstens auf meinen Familienclan, was keine Überraschung ist. Zweitens, unsere Unabhängigkeit, da wir uns vollständig selbst finanzieren. Drittens, die Tatsache, dass wir in der Lage waren, Menschen für die Oud zu begeistern, die sie vorher traditionell nicht mochten. Ich freue mich, dass ich zur Demokratisierung dieser Zutat beigetragen habe. Mizensir präsentiert in seiner Kollektion viele Oud-Sorten, die dieses Ziel erreicht haben.
Alberto : Ich bin sehr stolz auf die Anerkennung, die die Marke erlangt hat. Ich bin auch stolz auf unsere völlige Freiheit und das Team, wie ich bereits sagte. Ich stimme auch mit Veronique überein, ich bin sehr stolz darauf, die Magie der Oud erfasst und geteilt zu haben. Jeder spricht davon, aber wie bei einem Einhorn hat es niemand je gesehen. Nun, ich habe es gesehen! Die Oud ist mir sehr vertraut geworden, ich kenne die verschiedenen Arten der Oud in- und auswendig und meine Kunden auch.

Frage: Was ist Ihre Vision von Luxus?
Véronique : Für mich bedeutet Luxus die Freiheit zu wählen, was man tun möchte und Selbstvertrauen zu haben.
Alberto : Für mich ist Luxus einfach, man hat ein Stück Luxus in jedem handwerklichen Detail: ein Band, eine schöne Schachtel, ein duftendes Verpackungspapier. Luxus muss zugänglich und wahr sein. Die Qualität muss also stimmen, man kann nicht betrügen. Ich tue es jedenfalls nicht. Als Ergebnis produzieren unsere Hände ein Stück Schönheit.

Frage: Wenn Mizensir eine Farbe, eine Musik, ein Moment in der Geschichte, ein Kunstwerk wäre?
Véronique : Weiß, Julien Doré aus dem French Pop, heute thailändische Skulptur, minimalistische Inneneinrichtung...
Alberto : Blau für seine Energie, Rot für seine Leidenschaft, Mozart und Beethoven für ihre kreative Stärke und Schwäche. Was die Dekoration betrifft, so habe ich keine bestimmte Referenz! Ich meine, ich habe zu viele. Ich hebe alle meine Reiseandenken auf, mein Haus sieht aus wie eine Alibaba-Höhle und ich kann mich einfach nicht von meinen Gegenständen trennen. Schließlich habe ich sie geliebt, weil sie etwas bedeuten, weil sie mir etwas Wertvolles gebracht haben, das ich nicht loswerden möchte.

Frage: Es ist an der Zeit, uns beiden eine spaltende Frage zu stellen. Wie unterscheidet sich Ihre Einstellung?
Véronique : Ich bin glücklich über Kompromisse, die Regeln und Verfahren für komplexe Fälle werden alle berücksichtigt, ein Schritt nach dem anderen, Zen-Ansatz.
Alberto : Als Perfektionist falle ich leicht in einen Zustand der Tragödie - ich bin schließlich Spanier. Ich bin auch ungeduldig, denn für mich ist jede Zeit, die ich nicht mit der Kreation eines Parfums verbringe, verlorene Zeit, also bin ich immer in Eile.

Frage: Zum Schluss noch eine Frage, um wieder auf einen gemeinsamen Nenner zu kommen. Welche Persönlichkeitsmerkmale ähneln Ihnen?
Véronique : Ich bin neugierig, kontaktfreudig, fleißig, leidenschaftlich für Düfte, natürlich.
Alberto : Völlig richtig! Kein weiterer Kommentar.

Das Ergebnis von Mizensir x Morillas ist ein unschlagbares magisches Duo.
Mizensir ist ein "Pas de deux", der von einem Vater und seiner Tochter mit Bravour gemeistert wird, indem sie ihre Stärken und Schwächen perfekt ausbalancieren. Véronique, eine Anwältin, ist überhaupt nicht quichottisch, sie bändigt den Eifer ihres Vaters und wartet, bis sich der Staub gelegt hat. Alice im Wunderland kommt uns in den Sinn, mit Alberto in der Rolle des Kaninchens, das sagt: "Ich bin zu spät! Ich bin spät dran! Zu einem sehr wichtigen Termin!" Sein Vater, der Zauberer, ist in einem Moment da und im nächsten wieder verschwunden. Véronique beweist Geduld und Widerstandsfähigkeit, während Alberto seine Rolle in "Einen Duftzauberer fangen" hervorragend ausfüllt. Wir haben zwei Generationen, die sich vereinen und eine gemeinsame Seele teilen, indem sie mit einem Zaubertrick herrliche Düfte kreieren.

.
Le guide d'achat des parfums Mizensir | By Jus de Rose
Bois Iridescent

Der Einkaufsführer für Parfums Mizensir | By Jus de Rose

JOSEPHINE stammt aus der Schweiz und verbrachte einen Großteil ihrer Kindheit im tropischen Singapur, um dann im verschneiten Kanada Biologie zu studieren. Sie entschied sich, ihre Leidenschaft für...

Weiterlesen
Le parfum pour homme Vert Empire selon The Perfume Guy
Vert Empire

Der Duft für Männer Vert Empire nach The Perfume Guy

The perfume Guy ist ein in San Francisco ansässiger Parfumkritiker, der gerne reist und vor allem Parfums liebt. Sein Youtube-Kanal ermöglicht es ihm, Ihnen seine neuesten Entdeckungen zu präsenti...

Weiterlesen